| The whole idea of when you're dying is to break out of your shell not throw on an extra coat of wax, okay? | Идея заключается в том, что когда ты умираешь ты выбираешься из скорлупы а не наносишь еще один слой полировки, так что думай по крупному. |
| Другие результаты | |
| It might destroy your mind, leaving your body little more than an empty shell. | Он может уничтожить твой разум и оставить лишь тело, пустую оболочку. |
| Then I'll have to pierce your shell and gaze within? | Тогда мне придется пробить твою защитную скорлупку и взглянуть изнутри? |
| You may view this by typing man php in your shell environment. | Вы можете увидеть ее, выполнив в консоли man php. |
| You can use the default NDRs that are included in Exchange, or you can use the Exchange Management Shell to create NDRs with custom text to meet the needs of your organization. | Вы можете пользоваться стандартными отчетами о недоставке, которые включены в Exchange, или можете использовать Командная консоль Exchange для создания отчетов о недоставке с настраиваемым текстом в соответствии с потребностями вашей организации. |
| When you use the Shell to install an add-in for your organization, you can install the add-in and configure settings for it at the same time. | При использовании командной консоли надстройку, добавляемую для организации, можно настроить во время установки. |
| Now, you give us your soul, or I put a shell in your roommate's noggin. | Ты либо отдаешь нам свою душу, или я выстрелю из дробовика в затылок твоему соседу. |
| One flinch, and this sword will pierce your shell of a heart. | Один вздрог, и этот меч пронзит твое сердце. |
Well, your predecessor- the expert that you would replace- intended to show that the 9mm was common and the shell markings negligible. | Хорошо, ваш предшественник... Эксперт, которого вы замените... намеревался доказать, что 9-ти миллемитровый пистолет популярен, и что игнорируют маркировки гильз. |
| Surely, your hard shell is too rigid. | Определенно, твой панцирь слишком тверд. |
| What's the point of breaking your shell if you turn into such a dull omelet? | Какой смысл разрывать свою оболочку, если в итоге ты превратишься в какую-то глупую яичницу? |
| I'm gonna pry that shell off your back, mutant. | Я тебе сейчас панцирь вырву, мутант. |
| Slaves of the Lord - do you understand? he said importantly. You have got to feel that right to the kernel of your being, right through the shell. | Рабы господа - понимаешь? - многозначительно говорит он.- Это надо почувствовать до зерна, сквозь всю шелуху. |
| It's like when you push your finger into a hard-boiled egg- the shell cracks, but the pieces stay in place. | Если ты надавишь пальцем на сваренное вкрутую яйцо, скорлупа треснет, но осколки останутся в белке. |
| Why don't you go back to your turtle shell so you don't have to freaking confront anything? | А тебе почему бы не залезть обратно в свой черепаший панцирь и притвориться, что это тебя не касается? |
| Your daughter has Vibrio vulnificus, courtesy of a few scrumptious oysters on the half shell. | У вашей дочери — vibrio vulnificus, вибрио вульнификус, — наследие нескольких великолепных устриц. |
| The hard candy shell is your department. | А твердая обертка конфеты твоя область. |
| I beg your pardon, Sergeant. There is no such thing as shell shock. | Простите, сержант, я не понимаю, что это значит. |
| You live out your lives in this shell of flesh. | Вы живете в скорлупе своего тела. |
| We go up now or I scramble your egg-brain inside the shell. | Мы поднимаемся сейчас или я размешаю твои недо-мозги изнутри. |
| Just the other day we were going to do it in your car because you didn't want to shell out $59 for a hotel room. | Вчера только мы были в твоей машине, потому что ты не хотел выбрасывать на ветер 59 баксов за комнату в отеле. |
| I love you, but if you're gonna change your mind, do it before I shell out the money for your bachelorette party tonight. | Я люблю тебя, но если ты собираешься передумать, сделай это до того, как мы потратимся тебе на девичник. |
| For the last year at least he's been playing a sort of shell game to keep his assets out of your sister's reach. | По меньшей мере уже год он скрывает активы от твоей сестры. |
| Why are you... trying to stay within your own shell? | Почему ты пытаешься замкнуться в себе? |
| In a game like yours, you got to work quick and get out before they find the pea under the walnut shell. | В своей игре, ты должна бы быть попроворнее и выйти раньше, чем они найдут горошину в оболочке орешка |
| Your money is going through a shell company in the Cayman Islands under our control. | Твои деньги пойдут через фиктивную компанию, зарегестрированную на Каймановых островах. |
| But your shell called us. | А тут твоя раковина. |
| You can go ahead, but we have your fingerprints on shell casings that link you to the murder of Michael Reade and the attempted murder of Father Quinn. | Вперёд. но у нас есть ваши отпечатки на гильзах, а это привязывает вас к убийству Майкла Рида и покушению на убийство отца Куинна. |
| Your Honor, this is a shell game. | Ваша честь, это жульничество. |
| You can't aim, and they'll eject a shell casing into your | Вам сложно целиться, и они выбросят гильзы прямо в вас... |
Then I ask you to put your finger on a shell. | Тогда я прошу вас положить палец на раковину. |
| You drag me to this awful, ugly place... You poke your head out of your 2000 dollar shellac ...and call it reality. | Ты притащил меня в это ужасное, гадкое место, высунул свою голову из панциря за 2 тысячи долларов, как черепаха, и говоришь о действительности? |
| Instead, Shellac go straight for your throat and don't loosen their grip until the bitter end. | Вместо этого шеллаки идут прямо к твоему горлу и не ослабляют хватку до самого горького конца. |
| Yeah, if the team shelled out 10 million more dollars to that stiff, you knew your career would be toast. | Да, если бы команда выложила еще 10 миллионов долларов за такое ничтожество, ты знал, что твоя карьера закончилась бы. |
| Or will you use your rosary like you did with Shelley? | Или используете чётки, как в случае с Шелли? |
| And kids, when I told your mother that shellfish joke, she did laugh. | Детки, когда я рассказал вашей маме шутку про эгоустрИчно - она рассмеялась. |
| In the future, I'll try to cater more to your shellfish demands. | В будущем я постараюсь обратить большее внимание на ваши моллюскоистичные запросы. |
| You'll find your shellfish lady. | Ты найдёшь свою эгоустрИчноую девушку. |
| Better to eat shellfish from some dirty New York kitchen than right here by the sea where it's caught in front of your eyes. | Конечно, лучше есть моллюсков с какой-нибудь грязной нью-йоркской кухни, чем здесь, на берегу моря, где их ловят прямо у тебя на глазах. |
| By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells. | Кстати, я нашел ваши красные розы в грязи, когда выкидывал раковины устриц. |
| After you're done here, go back to your point and count the shells. | Как здесь закончишь, вернись на свою точку и посчитай гильзы. |
| Your inhaler is hidden under the pile of pistachio shells on my desk, obviously. | Твой ингалятор спрятан под кучей скорлупы от фисташек на моём столе. |
| I'll fry you in your shells. | Я зажарю вас в ваших панцирях. |
| The shells could lacerate your throats. | Их панцири могут поцарапать ваше горло. |
| I kept a lookout for icebergs, I sorted your shells and mixed your cocktails, and I wiped the steam off your glasses. | Я следила, нет ли айсбергов, собирала ракушки, смешивала коктейли, протирала твои запотевшие очки. |
| Sea shells. Get your seashells. | Ракушки, покупайте ракушки. |
| Your fellows' shells set the timber on fire and burnt him, with half a dozen other poor devils in the same predicament. | Ваши снаряды подожгли дерево, и он сгорел, вместе с полдюжиной других бедняг в том же положении. |
| I think Hunters are reverting to your alien shells because Musa is planning a nuclear attack. | Я думаю, что Охотники хотят вернуться в свои панцири, потому что Муса планирует ядерную атаку. |
| Hunters, are reverting to your alien shells because Musa is planning a nuclear attack, and that's how you'll survive. | Охотники, хотите вернуться в свои панцири, потому что Муса планирует ядерную атаку, и так вы в ней выживете. |
| That bulge in your jacket pocket, that's an extra box of shotgun shells. | Выпуклость в вашем кармане это дополнительный магазин для дробовика |
| I wanted to speak to you about some of your shells falling short. | Я помню о снарядах, которые не попали в цель. |
Anyway, I'm a writer, so I thought maybe it would help me with those words and... yes, come out of my shell. | |
| Другие результаты | |
| He must come up against the outer shell of the ship well below where that beacon sprang. | Ему надо подлететь к внешнему корпусу корабля очень низко, где горел маяк. |
| The negative reaction to the Senate bill didn't come from Shell or the Brits. | Негативная реакция на законопроект сената исходит не от Shell. |
| Ben van Beurden, CEO of Shell, said Gazprom will remain an important part of Europe's energy matrix for some time to come. | Главный исполнительный директор Shell Бен Ван Берден (Ben van Beurden) заявил, что Газпром останется важной составляющей европейской энергетической матрицы еще довольно длительное время. |
| The British resident in the Galapagos claimed that he knew from the shape of a giant tortoise's shell, which island it had come from. | Житель Британии на Галапагоссах утверждал, что он может определить по форме панциря гигантской черепахи, с какого она острова. |
| They were called criminals, and the outraged law, like the bursting shells, had come to them, an insoluble mystery from the sea. | Их называли преступниками, и оскорбленный закон, подобно разрывающимся снарядам, явился к ним, словно необъяснимая тайна, с моря. |
| We trudge onward in single file through the trenches and shell-holes and come again to the zone of mist. | На ощупь, гуськом мы пробираемся вперед через окопы и воронки и снова попадаем в полосу тумана. |
| And quite a lot of these shells, they seem to come from warships. | И насколько я уловила, большая часть этих снарядов прилетает со стороны военных кораблей эскадры. |
But do me one cast of thy holy office, and, come what list of others, thou shalt sleep as safe in thy cell as a snail within his shell of proof. | Но окажи мне сегодня услугу, и, что бы ни случилось с остальной братией, обещаю тебе, что ты сможешь жить так же безопасно, как улитка в раковине. |
| And once they come, we'll be walking around shell shocked. | И когда они придут, мы будем в состоянии шока. |
| Did you come to keep Aunt Shelley company? | Ты пришла составить тете Шелли компанию? |
| Imagine, darling, if Fester did come back... half alive... barely human, a rotting shell. | А представь, дорогой, что Фестер вдруг вернётся Полуживой, потерявший человеческий облик гнилой скелет. |
| She's starting to come out of her shell. | Она начинает раскрываться. |
| No, not even if shells come right in the window. | Даже если снаряд влетит в окно. |
| Oh, come on Shelley, I scheduled this years ago! | Да ладно тебе, Шелли, это же раз в четыре года. |
| The fact that both the shells and the yaupon holly come from the same geographical location may indicate they were traded together in the Hopewell Interaction Sphere. | Тот факт, что и раковины, и остролист яупон происходят из одного и того же географического положения, может указывать на то, что они были проданы вместе в сфере взаимодействия Хоупвелла. |
| The Tosefta taught that for the blue color to be valid, it had to come from the particular shell that was used for that purpose. | Тосефта учил, что для того, чтобы синий цвет был действительным, он должен был исходить из конкретной оболочки, которая использовалась для этой цели. |
| He was a shy student, but once he found a way to make his peers laugh, he began to come out of his shell and come into his own. | Он был застенчивым студентом, но как только он нашел способ заставить своих сверстников смеяться, он начал выходить из своей раковины и входить в свою собственную. |
Like their vintage counterparts, pickguards come in Mint Green or Brown Shell colors, depending on the color. | Как и их старинные аналоги, pickguards выпускаются в мятно-зеленых или коричневых цветах раковины, в зависимости от цвета. |
shell перевод — Визуальный словарь! Мнемотехника. Ассоциации
Слово shell перевод [ʃel] — ракушка, оболочка, обечайка
shell перевод
shell перевод
Слово
shell перевод [ʃel] — ракушка, оболочкаbursting shell — разрывной снаряд
to draw into one’s shell — уйти в свою скорлупу, замкнуться в себе
to fire a shell — выстрелить, выпустить снаряд
to fuse a shell — зажигать снаряд
to shell peanuts — чистить арахис, лущить арахис
splinters of glass / a shell — осколки стекла, снаряда
armour-piercing shell — бронебойный снаряд
gas shell — химический снаряд
shell gun — малокалиберная автоматическая пушка
shell hit — попадание снаряда
Слово
shell перевод [ʃel] — ракушка, оболочка в предложениях- Never buy eggs with cracked shells. — Никогда не покупайте яйца с треснувшей скорлупой.
- Her normally shy son has come out of his shell. — Её обычно замкнутый сын вышел из своей скорлупы.
- A dim mist shelled the god. — Лёгкий туман окружал божество.
- The town was shelled during the battle. — Во время боя город подвергся обстрелу.
- Josie was shelling peas in the kitchen. — Джози лущила горох на кухне.
- The enemy has been shelling us all day — Противник весь день нас обстреливает.
- They cracked the nuts and removed their shells. — Они кололи орехи и очищали их от скорлупы.
- The shell exposed to heat crisps. — Если раковину оставить на солнце, она станет волнистой.
- The children were collecting shells on the beach. — Дети собирали ракушки на берегу моря.
- They shelled the enemy troops. — Они обстреляли вражеские войска.
- We collected shells at the beach. — Мы собирали ракушки на пляже.
- shell out pocket money for the children — раскошелиться на карманные деньги для детей
- gullible tourists taken in by the shell game — доверчивые туристы, которых вовлекают в игру в напёрстки
- An arch is a curved shell of firm materials.
— Арка представляет собой изогнутое полукруглое сооружение из твёрдых материалов. - He was a shell of the man he had been previously. — Он лишь по виду был таким, как прежде.
- We ran for cover as shells dropped all around us. — Мы побежали в укрытие среди рвущихся вокруг нас снарядов.
- Our artillery was lobbing shells into enemy positions. — Наша артиллерия обстреливала позиции врага.
- Black walnut kernels are difficult to get out of the shell. — Чёрные ядра грецких орехов трудно добыть из скорлупы.
- I had hoped that university would bring him out of his shell. — Я надеялся на то, что учеба в университете поможет ему справиться с застенчивостью.
- I think I’ll buy fruit this year to shell out when the children come round. — Думаю, я на этот раз запасусь фруктами, чтобы раздавать детям на Хэллоуин.
Tags: англо-русский словарьВизуальный словарьМнемотехникаТехника ассоциаций
to%20come%20out%20of%20one%27s%20shell — с русского на английский
Все языкиАбхазскийАдыгейскийАфрикаансАйнский языкАканАлтайскийАрагонскийАрабскийАстурийскийАймараАзербайджанскийБашкирскийБагобоБелорусскийБолгарскийТибетскийБурятскийКаталанскийЧеченскийШорскийЧерокиШайенскогоКриЧешскийКрымскотатарскийЦерковнославянский (Старославянский)ЧувашскийВаллийскийДатскийНемецкийДолганскийГреческийАнглийскийЭсперантоИспанскийЭстонскийБаскскийЭвенкийскийПерсидскийФинскийФарерскийФранцузскийИрландскийГэльскийГуараниКлингонскийЭльзасскийИвритХиндиХорватскийВерхнелужицкийГаитянскийВенгерскийАрмянскийИндонезийскийИнупиакИнгушскийИсландскийИтальянскийЯпонскийГрузинскийКарачаевскийЧеркесскийКазахскийКхмерскийКорейскийКумыкскийКурдскийКомиКиргизскийЛатинскийЛюксембургскийСефардскийЛингалаЛитовскийЛатышскийМаньчжурскийМикенскийМокшанскийМаориМарийскийМакедонскийКомиМонгольскийМалайскийМайяЭрзянскийНидерландскийНорвежскийНауатльОрокскийНогайскийОсетинскийОсманскийПенджабскийПалиПольскийПапьяментоДревнерусский языкПортугальскийКечуаКвеньяРумынский, МолдавскийАрумынскийРусскийСанскритСеверносаамскийЯкутскийСловацкийСловенскийАлбанскийСербскийШведскийСуахилиШумерскийСилезскийТофаларскийТаджикскийТайскийТуркменскийТагальскийТурецкийТатарскийТувинскийТвиУдмурдскийУйгурскийУкраинскийУрдуУрумскийУзбекскийВьетнамскийВепсскийВарайскийЮпийскийИдишЙорубаКитайский
Все языкиАнглийскийНемецкийНорвежскийКитайскийИвритФранцузскийУкраинскийИтальянскийПортугальскийВенгерскийТурецкийПольскийДатскийЛатинскийИспанскийСловенскийГреческийЛатышскийФинскийПерсидскийНидерландскийШведскийЯпонскийЭстонскийТаджикскийАрабскийКазахскийТатарскийЧеченскийКарачаевскийСловацкийБелорусскийЧешскийАрмянскийАзербайджанскийУзбекскийШорскийРусскийЭсперантоКрымскотатарскийСуахилиЛитовскийТайскийОсетинскийАдыгейскийЯкутскийАйнский языкЦерковнославянский (Старославянский)ИсландскийИндонезийскийАварскийМонгольскийИдишИнгушскийЭрзянскийКорейскийИжорскийМарийскийМокшанскийУдмурдскийВодскийВепсскийАлтайскийЧувашскийКумыкскийТуркменскийУйгурскийУрумскийЭвенкийскийБашкирскийБаскский
SHELL OUT - определение и синонимы слова shell out в словаре английский языка
Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика.
Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SHELL OUT
From shell (to remove from a pod or (figuratively) a purse). Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SHELL OUT
ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SHELL OUT
существительное
прилагательное
определяющее слово
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SHELL OUT
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «shell out» в словаре английский языка. Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.Значение слова shell out в словаре английский языка
Определение оболочки в словаре - это выплата или сдача.The definition of shell out in the dictionary is to pay out or hand over.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «shell out» в словаре английский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Синонимы и антонимы слова shell out в словаре английский языка
Перевод слова «shell out» на 25 языков
ПЕРЕВОД СЛОВА SHELL OUT
Посмотрите перевод слова shell out на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c английский языка. Переводы слова shell out с английский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «shell out» на английский языке.Переводчик с английский языка на
китайский язык 掏出1,325 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
испанский язык desembolsar570 миллионов дикторов
английский shell out
510 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
хинди язык खोल380 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
арабский язык قذيفة من أصل280 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
русский язык выложить278 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
португальский язык desembolsar270 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
бенгальский язык শেল আউট260 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
французский язык payer220 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
малайский язык Keluar190 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
немецкий язык berappen180 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
японский язык 支払う130 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
корейский язык 밖으로 껍질85 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
яванский язык Cangkang metu85 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
вьетнамский язык trả tiền80 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
тамильский язык ஷெல் அவுட்75 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
маратхи язык बाहेर शेल75 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
турецкий язык Ödemek70 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
итальянский язык sborsare65 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
польский язык wybulić50 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
украинский язык викласти40 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
румынский язык plăti30 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
греческий язык πληρώνω15 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
африкаанс язык opdok14 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
шведский язык punga ut10 миллионов дикторов
Переводчик с английский языка на
норвежский язык shell ut5 миллионов дикторов
Тенденции использования слова shell out
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SHELL OUT»
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
На показанной выше карте показана частотность использования термина «shell out» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова shell out
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю английский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «shell out».
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SHELL OUT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «shell out» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «shell out» появляется в оцифрованных печатных источниках на английский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на английский языке, цитаты и новости о слове shell out
ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SHELL OUT»
Известные цитаты и высказывания со словом shell out.First, people don't read novels off screens, and they don't have a tendency to shell out real money for books when they don't retain anything physically for their money.
КНИГИ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ
«SHELL OUT» Поиск случаев использования слова shell out в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову shell out, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на английский языке.1
Go Nuts: Recipes That Really Shell Out They are versatile, tasty, a great source of protein, available and affordable.
This exciting culinary collection has something for everyone, from the seasoned cook to the budding new chef.
Reasons for the existing differences in price include kernel size and the shellout ratio (also called "meat yield," "crack-out," and "total shell-out" in the pecan industry). Large nuts and nuts with a high shell-out ratio reduce the shelling cost ...
3
Handbook of Mechanical In-Service Inspection: Pressure ...Tank repair is an imperfect science and it can be difficult to meet construction tolerances on shell out-of-roundness. In such cases, the role of the in-service inspector becomes one of interpretation. Wind bulging Buckling caused by wind gusts ...
4
Cambridge Business English Dictionary... for foreign shell banks. shell3 /jel/ verb PHRASALVERB shell out [I or T] informal to pay money for something, especially when the cost is unexpected and not wanted: shell out sth Courts have ordered tobacco companies to shell out millions ...
Cambridge University Press, 2011
Radial deformation of shell (or shell out-of-roundness). In the case of floating roof , shell out-of-roundness may lead to binding of the floating roof during operation, or to a gap between the tank shell and the floating roof. In the case of fixed cone ...
6
Using Visual Basic with AutoCAD First, you can simply use the AutoCAD SHELL command to "shell" out of
AutoCAD into another application. Use the following syntax in AutoLlSP: (
command "shell" "application"l You can also use the AutoLlSP START APP
command, with the .
..
7
Managing Multimedia and Unstructured Data in the Oracle Databaseexamples / Why shell out? o DNG (Photo of type Adobe Digital Negative)/ Why shell out? 0 flash (flv) video / Why shell out? 0 PDF document / Why shell out? 0 steps / How to shell out 0 Java / Java 0 Scheduler/m 0 advanced queueing ...
Marcelle Kratochvil, 2013
8
Arse Over Teakettle: An Irreverent Story of Coming of Age ...When we arrived at the first house, we shouted the usual chorus: “Shell out! Shell out! We'll break your windows inside out.” In some neighbourhoods, they chanted , “Shell out! Shell out! The witches are out.” The words trick or treat were ...
9
Drink: Never Mind the PeanutsDon't shell out on extra-posh young vintage Champagne - it takes at least eight years to fully develop. Non-vintage (NV) is released ready to dnnk, so buy that if you can't find mature vintage. Dur adyice is to splash out on mature vintage ...
Susy Atkins, Dave Broom, 2001
10
Chambers Dictionary Of Phrasal VerbsI had to shell out fifty dollars. I refuse to shell out any more money on a project that's bound to fail. ship off v t sep (inf: often derog) to send away: The children have been shipped off to boarding-school. shoot down vt sep (often fig) to hit (eg a ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SHELL OUT»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин shell out в контексте приведенных ниже новостных статей.
Obama Administration Gives Green Light for Shell to Drill Two Wells …
The Obama administration on Wednesday gave Shell permission to bore two new exploratory ... The Obama Administration should put Shell out of its misery. «TheStranger.com, Июл 15»
Celebrities get shirty to freeze Shell out of Arctic
DAME Judi Dench, George Clooney, Kate Moss and Peter Capaldi are among 60 celebrities lending their faces to a campaign to shame Shell over its plans to ... «The Sunday Times, Июл 15»
Photos: Activists Blocked Part of a Shell Fuel Transfer Station on …
Yesterday, the Obama administration approved Shell's exploration plan to drill in the ... Later today, the port commission will debate whether to keep Shell out of ... «TheStranger.com, Май 15»
Help Keep Shell Out of Seattle's Port and Out of the Arctic
Shell plans to use Seattle's port as a staging ground to drill in the Arctic this summer. But after thousands of people in Seattle and across the country spoke out in ... «EcoWatch, Май 15»
Opinion: With Shell out of the picture, who will dance with BP?
Instead, Shell plunked down $70 billion for BG after a month of whirlwind talks that reportedly began with a Sunday afternoon phone call between the two top ... «Energy Voice, Апр 15»
Shell seeks order to remove protesters from Arctic drill rig
Attorneys for Royal Dutch Shell PLC on Tuesday sued in federal court to remove six Greenpeace activists who .
.. 'We want Shell out of the Arctic': Greenpeace. «CBC.ca, Апр 15»
Shell out: Woodside's new era
WOODSIDE Petroleum chief executive Peter Coleman says the group's decision to buy back $US2.68 billion ($2.86bn) worth of its own shares from oil giant ... «The Australian, Июн 14»
Shell Suspends 2014 Offshore Drilling Plans In Arctic
Shell Oil announced Thursday that it is suspending efforts to drill for oil in the Arctic ... all forced Shell out of the Arctic before a single well had been completed. «ThinkProgress, Янв 14»
Shell sells out of Wheatstone for $1.1bn
Kuwait Foreign Petroleum Exploration Co has struck a deal to buy Royal Dutch Shell out of Chevron's Wheatstone liquefied natural gas project in Western ... «Sydney Morning Herald, Янв 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Shell out [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-en/shell-out>. Мар 2021 ».
Lying in unconsciousness, sleeping in false mindfulness | Лежа в бессознательном состоянии, спя в ложной осознанности |
ru
ruHide in your shellHide in your shell cos the world is out to bleed you for a rideWhat will you gain making your life a little longer? Heaven or Hell, was the journey cold that gave your eyes of steel? Shelter behind painting your mind and playing joker Too Frightening to listen to a stranger Don't let the tears linger on inside now All through the night as you lie awake and hold yourself so tight Too Frightening- the fire's getting colder Hold yourself down, hold yourself down |
Спрячься в своей скорлупеСпрячься в своей скорлупе, ведь окружающий мир собирается надуть тебя. Что ты выиграешь, ненадолго продлевая свою жизнь? Бог его знает, замерз ли ты во время этого путешествия, что у тебя такой остекленелый взгляд? Спрячься за тем, что сам себе пудришь мозги и валяешь дурака. Так пугает слушать незнакомца, Не сдерживай слез сейчас лишь потому, Всю ночь когда ты не спишь и лежишь такой напряженный, Так пугает угасающий огонь, Сдерживать себя, сдерживать себя. |
out of the shell - Перевод на иврит - примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Но взял из оболочки .
יש לך משאלת מוות אבל הוצאתי את זה מהקליפה .Но взял из оболочки .
Предложите пример
Я не виноват, если твоя магия не может получить из кровавой оболочки .
זו לא אשמתי שהקסם שלך לא יכול להוציא אותו מהקונכייה .Возьмите снарядов из его пушки.
אני רקתי את האקדח שלו - .סטיב, אתה והארי בואו איתי -Не могли бы вы хоть выплюнуть из снарядов ?
На этот раз у вас снарядов, из них .
Итак, вы проверяли корпусов .
Пенни вывел Леонарда из на свой снаряд .
Из моя раковина Не замкнута как моллюск
Просто дайте ей шанс получить из ее оболочки .
Как улитка, выглядывающая из , его раковина .
Ладно, просто принеси ему из , его снаряд .
это принесло мне из моей оболочки .
Чтобы помочь вам получить из , ваш Shell .
Ваш отец хочет, чтобы я принес вам из , ваш снаряд .
אביך ביקש ממני להוציא אותך מהקליפה שלך.Вы выглядите так, будто черепаха выползла из своего панциря .
Я предполагаю, что она наконец-то выходит из , ее оболочка .
Не будет ли более уязвимым из его снаряда ?
Эти ребята наконец-то вышли из , их оболочка , и они классные,
Вы всегда говорили, что я должен получить из , моя раковина еще .
|
Мы не можем si mp l y shell out m o ne y без расписания. europarl.europa.eu |
Нет podemos li mitar nos a desembolsar di ner o sin u n calendario. europarl.europa.eu |
|
В этой экономике люди затягивают свои денежные пояса и не могут позволить себе d t o выложить c a sh за то, что они считают дорогостоящим советом по питанию или здоровью . womenshealth.gov |
Con estaconoma, la gente se est cuidando la billetera y no puede Invertir dinero en lo que considera nutricin costosa o asesora en salud. womenshealth.gov |
Левая газета Npszava сравнивает торговлю произведениями искусства и трансферный бизнес в сфере профессиональных [...]футбол: «Неизбежно спрашивают . [...] зачем кому-то готовить d t o раскошелиться 1 3 1. 7 миллионов долларов для футболиста [...], чтобы покинуть одну команду и присоединиться к своей. eurotopics.net | El diario de izquierda Npszava traza compareciones entre el comercio de arte y las transferencias del mundo del ftbol: "Resulta inevitable plantearse la [...]pregunta de por qu [...] alguien est disp uest o a soltar 1 31 , 7 м illo ne s de dlares p ara hacerse 901..]de otro equipo. eurotopics.net |
|
и дороги, правительство га s t o расчистка f o r зарплаты солдатам, морским пехотинцам, местной полиции и службам безопасности cipamericas.org |
para los muelles, las terminales, y calles, el gobierno tiene que gastar en los salarios de soldados cipamericas.org |
Тем не менее, есть вероятность, что многие из тех, кто смотрит Лу [...]Доббс, а кто думает, у все безоблачно [...] США d на ' t оболочка t h e деньги на [...]смотреть документ, не говоря уже о чем-нибудь от Майкла Мура. matt.org | Sin embargo, cabe la posibilidad de que [...]ese mismo grupo que ve el programa de Lou [...] Dobbs y que es tn bajo la im presin de [...]que todo es color de rosa en Estados Unidos, [...]no estn dispuestos a pagar dinero por un documentmental y mucho menos algo de Michael Moore. matt.org |
|
Вернувшись домой, вы m ig h t shell out $ 2 1 или больше за литр Absolut [...] водки, но на Багамах цена 10 долларов и меньше. eaglelatitude.com | Igualmente, por [...] una botella de un litro de Absol ut vodk a hay q ue de se mbolsar [...]21 доллар; en cambio, en las Bahamas, cuesta $ 10 o menos. eaglelatitude.com |
Я даже не почувствовал, что это [...] big burde n t o shell out P 4 0 ежедневно для [...]плата за обучение. charter-human-re ... возможности.net | Ni siquiera [...] me p ar eci que fuera una gran c arga [...]el ahorrar 40 P diarios para la cuota de enseanza. charter-human-re ... возможности.net |
Промышленная ассоциация [...] было бы га d t o shell out a lo t больше денег [...], чтобы иметь такое же влияние на общественное мнение. cleanclothes.org | La asociacin de la Industria Tenderra que [...] haber tenido q ue gastar mu ch o ms dinero [...]para tener el mismo impacto sobre la opinin pblica. cleanclothes.org |
Неудивительно, что [...] American pe op l e shell out s o m uch money [...]пытается похудеть, учитывая, что их на каждом шагу засыпают изображениями худых людей. copecaredeal.org |
N o cabe du da de qu e los estadounidenses [...] despilfarran tanto dinero en sus intentos por adelgazar si se tienen en cuenta qu e son b om bardeados con imgenes de personas [...]extremadamente delgadas todo el tiempo. copecaredeal.org |
|
Если у вас есть $ AR10 0 t o ракушка f o r стейк из вырезки, вы [...] надо туда не только из-за огромных порций нежного и сочного [...]говядины, но также и неограниченное количество сырных булочек, которые приходят к вам на стол горячими из духовки. vivreenargentine.com |
Si se cuenta c on $ AR10 0 pa ra comprar un lomo , hay q ue ir all no slo [...] por las porciones enormes y jugosas de carne sino [...]tambin por los panes de queso que se sirven sin lmites directamente desde el horno. vivreenargentine.com |
Что вы могли бы сделать с деньгами, если вы [...] не использовал i t t o shell out p o in ts?sehablaespanol.org | Qu podras hacer con el dinero en caso de que no [...] lo ut il isan par a pagar p unt os ?sehablaespanol.org |
|
Поскольку ICE часто не отвечает, семьи o ft e n раскладывают t h или песков долларов адвокатам только для того, чтобы найти задержанного [...] любимого человека. familyforfreedom.org | A menudo, los Agenttes de Inmigracin son [...]indiferentes y las familias, [...] por mie do , le s ofrecen m iles d e dlares a los abogados slo para encontrar au n ser q ueri do que d etenido.семьи на свободу.org |
Давайте посмотрим на пример. Rover в Великобритании, если бы они несли ответственность за все автомобили с истекшим сроком эксплуатации, фактически несли бы ответственность за 5,8 миллиона автомобилей в Европейском союзе и немедленно отложили бы 250 миллионов евро на расходы на утилизацию, в то время как [...]производитель из Кореи, выпускающий аналогичные автомобили [...] только hav e t o shell out p e an uts, как [...]так выразился представитель Deutsche Bank. europarl.europa.eu | Un ejemplo: en Gran Bretaa, la empresa Rover, si fuera responsable de todos los vehculos para desguace, responsedera de 5,8 млн. Автомобилей в Unin Europea y debera constituir inmediatamente reservas por 250 млн. Евро для hacer frente a los gastos de reciclaje, mientras que un fabricante de Corea que [...]construye vehculos similares, tiene que reservar, como dijo unmissante del [...] Deutsche Bank, u na cantidad ir ri soria.europarl.europa.eu |
Гуантнамо никто не любит - не те, кто [...]управляет объектом, и уж точно не [...] Американские налогоплательщики w h o выложить m i ll ионы долларов [...]в год для поддержания его работоспособности. cliffordmay.org | A nadie le gusta Guantnamo - ni a los que se encargan de las instalaciones y [...]ciertamente tampoco a los contribuyentes [...] американский os que han desembolsado mill one d e dlares [...]al ao para mantenerlo en funcionamiento. cliffordmay.org |
Бортовых медпунктов [...] [...] не заменит больницу. если вы заболели во время плавания в водах Карибского моря, будьте готовы d t o раскошелиться y o ur собственные деньги; большинство страховых полисов и Medicare не покрывают лечение на круизном лайнере.vnacarenewengland.org |
Y si usted enferma mientras navega las aguas caribeas, est preparado para soltar su propio dinero; la mayora de las polticas de seguro mdico y Medicare no cubren el tratamiento mdico en un crucero. vnacarenewengland.org |
Предлагаемые Ганнеттом изменения в плане медицинского страхования приведут к резкому увеличению страхового взноса [...]выплат для сотрудников, по оценке Кэхилла, что члены гильдии [...] будет иметь e t o без оболочки $ 3 95 в месяц [...]для семейного покрытия. newsguild.org | Los propuestos cambios de Gannett al plan mdico resultara en pagos por primas mucho ms [...]altos para los empleados, y Cahill Estim que afiliados del Guild [...] тендран que pagar $ 395 пор мес p or cobertura [...]знакомый. newsguild.org |
Просто потому, что вы используете три четверти энергии, необходимой для нагрева [...]ваш дом в зимние месяцы не [...] означает, что у вас есть e t o оболочка 7 5 % вашей энергии [...]затрат за этот короткий период. energyexpertsnj.com | Slo porque utilice tres cuartos de la energa necesaria para calentar su vivienda durante [...]los meses de invierno no igna que [...] tenga que desembo ls ar el 75 % de sus [...]costos de energa durante dicho perodo corto. energyexpertsnj.com |
|
Вот несколько очень простых идей и инструментов для довольно хорошего представления о том, где вы находитесь - ПЕРЕД y o u shell out b i g баксов на маркетинг и реклама. redtienda.com |
Aqu estn unas ideas muy simples y herramientas para obtener una buena idea de dnde ests - ANTES de q ue empieces a gastar mucho dinero en marketing y publicidad. redtienda.com |
Другие считают, что [...] бесплатные рекламные акции бесполезны, поэтому th e y shell out l a rg e суммы денег на то, во что они верят [...]- это «эффективные» методы маркетинга. redtienda.com | Otros piensan que las promociones gratis son [...] intiles, as qu e ellos desembolsan gr andes cantidades de dinero en lo q ue ellos cr ee n son [...]mtodos "efectivos" de marketing. redtienda.com |
|
Получите реальную ценность: свидания - это вложение в ваше будущее счастье, но это может быть сложно. . isisandosiris.ph |
Доблесть: Entre la ropa nueva y lo que cuesta salir de noche, las citas tradicionales pueden convertirse rpidamente en algo prohibitivo. isisandosiris.es |
|
Он также не требуется d t o shell out m o ne y на прочие расходы [...] , например, плата за кредитор, оценочные сборы и гербовый сбор. Equity-loans.org |
Q ue tampoco es t Obligad o desembolsar d in ero para [...] otros gastos como el prestamista y evalacin honorarios y derechos de tembre. Equity-loans.org |
|
Если ваш временной горизонт быстрый, держитесь подальше от точек a n d shell out t h e более высокая комиссия в основном потому, что вы не будете платить за расширенный. sehablaespanol.org |
Si su horizonte de tiempo es rpido, mantngase alejad o de l os puntos y pagar la cuota mayor, Principalmente porque no estar pagando para que extensionidas. sehablaespanol.org |
|
Оболочки ломаются в процессе нагрева, в результате чего часть орехов кешью n u t оболочка o i l d ri s out t h ro ugh отверстия и на огонь. naturland.de |
Por el calor que reciben se rompen las cscaras dejando escapar parte del aceite por los agujeros de la sartn, el aceite cae finalmente al fuego. naturland.de |
Упор [...] размещены на t h e оболочка , p re vually te st e d w -й минус означает [...]на стадионе Святого Якоба в Базеле и в [...]форма кратера, что само по себе является прецедентом для Олимпийского стадиона в Пекине 2008 года. aplust.net | El nfasis lo [...] ponen en el cerramiento, e n sa yado anteriormente con me nos medios [...]en el estadio St Jacob de Basilea, y en la [...]forma de crter, predente a su vez del estadio olmpico de Pekn 2008. aplust.net |
Слишком большое здание можно понимать по-разному, например, как строительство целых офисов [...](включая внутреннюю отделку и т. Д.), Что позволяет более гибко использовать [...] использовать или в качестве единственной конструкции di n g shell f o r a later f i t out outicc-cpi.int | Construir en exceso puede entenderse de diversas formas, por ejemplo construir oficinas completetas (включая интерьер и т. Д.) Que Разрешение [...]una utilizacin ms flexible, o construi r nicamente l a [...] estruc tu ra external pa ra acondicionar el ed if icio posteriormente .icc-cpi.int |
Моя цель сегодня - дать вам некоторое представление о [...]путешествие, которое Shell предприняла за последние несколько десятилетий, как и у нас [...] пробовал ta m p out c o rr uption внутри t h e 901 r или p.unodc.org | Mi objetivo hoy es darles una idea de las [...]actividades que Shell ha realizado durante los ltimos decenios para [...] tratar de erradic ar la co rrupcin den tr o del Grup o Shell .unodc.org |
Различные накладки на багажник для бокового позиционирования, [...], а откидная версия с убедительной системой разблокировки составляет [...] переход в a n d out o f t he sea ti n g оболочка si эр.ottobock.com.au | Las diferentes placas para el tronco sirven para el posicionamiento lateral, [...]donde los modelos orientables con su desbloqueo convincente fasteners la [...] transferencia desd e y a l a rtesis d e asi en to.ottobock.com.mx |
|
Для tr y i t out y o u можно купить bo x o f 901 s a и в зоомагазине; [...] Однако на зарубежных пляжах гораздо больше видов песка. tallns.de |
Para empezar, pu ed e comprar a re na para jaulas en las tiendas de animales, pero [...] en las playas tambin encontrar muchos otros tipos. tallns.de |
|
T h e out - o f -r Диаметр цилиндра ic a l корпус т контейнер [...] необходимо ограничить так, чтобы разница между максимальным значением [...], а минимальный наружный диаметр того же поперечного сечения составляет не более 1% от среднего этих диаметров. eur-lex.europa.eu |
L a ovalizacin d el cu er po cilnd ri co del re ci piente deber [...] limitarse de modo que la diferencia entre el dimetro, экстерьер [...]mximo y mnimo de la misma seccin transversal no sea superior al 1% de la media de dimetros. eur-lex.europa.eu |
В расчетах должны использоваться подходящие [...] методы анализа с использованием th i n - shell t h eo ry, которая принимает в расчет ou n t out o f -p изгиб полосы t h e оболочка t o e [...]на шее, переход [...]областей и цилиндрическая часть цилиндра. eur-lex.europa.eu | En los clculos se utilizarn tcnicas de anlisis [...] adecuadas uti li zando la teor a de envolventes delgadas que tiene en cuenta la fle xin 9013 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 901 envolvente par a establecer [...]Последние продажи [...]de esfuerzos en el cuello, zonas de transicin y parte cilndrica de la botella. eur-lex.europa.eu |
Sou Matsushima 「Break Out My Shell」 - Перевод + Romaji
Всем привет !! Меня попросили не переводить только песни Фумы. Что ж, это был не мой выбор - переводить только его, скорее, меня просили перевести больше его песен после первой, которую я разместил здесь.хе-хе. Извинения ?! Нееет- Пожалуйста, поверьте мне. Ха-ха-ха! В любом случае, Ай вернулся к вам с другим переводом, и на этот раз я хотел подарить Соу-чан немного любви !!!! Он не писал этого, но это было его первое соло, и я помню, как впервые смотрел его на его сольном концерте. Тогда я был удивлен его очевидным ростом. Смысл песни тоже прекрасен. Это вселяет надежду, так что никогда не сдавайся, да !? Напомню, как всегда, мои переводы не дословные. Иногда используются какие-то японские пословицы или маленькие поговорки, которые, если перевести буквально, я нахожу их такими странными T_T, честно? Просто предупреждаю! Хахаха, я тоже человек и изучаю японский язык, поэтому я делаю свои собственные ошибки.Если вы нашли что-то странное, укажите мне, пожалуйста. В остальном, пожалуйста, наслаждайтесь! доузо, доузо.
* PS Будут заметки, как обычно, сбоку, и они будут зеленого цвета, так как это souchan! ура! Я хочу как можно больше уловить суть смысла, поэтому не обращайте внимания на мою болтовню, если не хотите!
Перевод:
Этой рукой я вырвусь из своей скорлупыНе в силах сдержать это чувство замешательства во мне, - Он заблудился, поэтому замешательство здесь имеет в виду потерю из-за жизненных трудностей.
Я постоянно избегал опасных рисков
Глаза вокруг меня продолжали звучать в моей голове, желая сломать меня - В его голове звучат голоса (Он все время думает, что люди смотрят на то, что он делает, и осуждают его. )
Страх быть раненым закутался в моей оболочке
Из-за незнакомцев Жизнь не крута - «Незнакомцы» относятся к людям, которые продолжают его осуждать.
Если я превышу свои пределы, я изменю
Иду своим путем
В самый последний момент я должен поверить в себя
Сейчас самое время сделать это
Иди своей дорогой
Теперь, я ' Я преодолею эту дилемму
В трудные времена я воспользуюсь шансом изменить это - Он воспользуется шансом изменить свою жесткую реальность
Даже несмотря на боль, давайте наслаждаться
После того, как все эти слезы кончатся ' t только для галочки
Этой рукой я построю будущее и вырвусь из своей оболочки
Теперь я стою на пороге будущего - Он смотрит на свое будущее
Сжимая кости судьбы , Мне удавалось стоять сильным до сих пор
Сожаление, которое приходит после того, что я ничего не пробовал, Ни в коем случае не больше
Я избавлюсь от прошлого я
Иди своим путем
Во время возрождения я пойду за это в одном прямом направлении - здесь «возрождение» означает его прежнее «я», умирающее и возродившееся в кого-то. etter, более сильный, способный противостоять своей реальности
Иди своим путем
Для меня, с полной преданностью, такие вещи, как удача и талант, стали бы второстепенными - например, с его полной преданностью он может делать все, даже если ему не хватает удача, талант или что-нибудь в этом роде / они были бы второстепенными потребностями.
Просто глядя на мечты впереди меня,
Я попрощаюсь со вчерашним днем
Никогда не оглядывайся назад, и с этой рукой давайте изменим мир
Будут ночи, когда
Кто-нибудь может залиться тихими слезами
Но точно, я знаю, что не сдамся
Иди своей дорогой
В самый последний момент я должен поверить в себя
Сейчас самое время сделать это
Иди своей дорогой
Сейчас , Я преодолею эту дилемму
В трудные времена я воспользуюсь шансом изменить это
Даже несмотря на боль, давайте наслаждаться
В конце концов, эти слезы не только для показа
С этой рукой, Я построю будущее и вырвусь из своей оболочки
Итак, давайте изменим мир
* Мысли / обсуждение Ай: Эта песня, опять же, написана не Су-чаном, но она ему подходит.Этот парень через многое прошел с тех пор, как дебютировал, и он был одним из тех, кто не мог скрыть это на своем лице. Я заметил, что он много раз смотрел с болью. Кроме того, он старается изо всех сил удержать его (но у него ничего не получается). Таким образом, это соло для меня стало, наконец, соло BREAK OUT OF HIS SHELL. Я благодарен за это и не могу дождаться, пока этот мальчик получит больше, чем просто гостя в драме, полноценную главную роль в драме или фильме и еще больше соло, кроме «Разбей мою скорлупу», и Русалка.Ganbatte Sou-chan !!
Ромадзи:
Коно те де Вырви мою оболочку ... Woow wooowTomadoi wo kainarasenai mama
Itsudatte kiken na kakesaketeitanda
Mawari no me koe ni bakka ki no0002 koe ni bakka ki no0009 osorete jibun no kara ni komotteta
Tanin no sei ni shita Life is not cool
Genkai koeru kawarunda
Go my way
Dotanba Believe Me ima yarushikanai
Go my way
Итами датте Наслаждайтесь намида ва муда джанай
Сделай будущее коно те де Вырви мою оболочку, Вау, вау..
Ima to mirai setogiwa ni tatasare
Unmei no dice wo nigiri tachitsuku shiteta ima made
Yarazu ni koukai wa Ни в коем случае Не более
Kako no jibun nugisuteyou 9000 Kako no jibun nugisuteyou 9000 Kako no jibun nugisuteyou 9000 koki nugisuteyou 9000 9000 Hit 9000 Goi Yuki 9000 Hit 9000 за 9000 Goi kyia
Go my way
Zenshinzenrei Up to me kouun mo sainou mo ninotsugi
Tada yume wo miteta kinou ni sayonara shiyou
Никогда не оглядывайся назад kono te de Давайте изменим мир
Dare datte toki ni yowariu ni oba aru hazu sa
Dakedo zettai jibun dake wa akiramenaide
Go my way
Dotanba Believe Me ima yaru shika nai
Go my way
Jirenma Get over now pinchi mudami ni kaeru ni
tea yo naiMake the future kono te de Break out my shell
Итак, давайте изменим мир
shell out origin
Канадский напиток Ice Cap, Расписание Delta Widebody, Фигуры с натуры: рисование в стиле Pdf, Suzuki Car Malaysia, Льюисвилл Фрешман Футбол, Разрезать веревочные игрушки, Dell Inspiron 13 7000 I7 8-го поколения, Отзыв о стакане для штабелирования и рулонов Fisher-price, Код скидки Love Groomers, Форма выпуска логотипа компании, Интервал замены ремня ГРМ Renault Trafic, Хао Мин Нба,
Как использовать Google Translate из командной строки в Linux
Здравствуйте, друзья Linux! Я только что наткнулся на эту классную утилиту и не удержался, чтобы поделиться ею со всеми вами.Встречайте Translate Shell (ранее известный как Google Translate CLI ), переводчик командной строки, работающий на популярных системах перевода, таких как Google Translate (по умолчанию), Bing Translator , Яндекс.Переводчик и Apertium . Это позволяет вам получить доступ к одной из этих машин перевода с вашего терминала. Google Translate - мой первый предпочтительный источник для перевода с английского на тамильский и наоборот. Поскольку я не являюсь носителем английского языка, я в основном полагаюсь на Google Translate как в профессиональном, так и в личном плане.Утилита Translate Shell очень полезна и удобна, когда нужно переводить слова с английского на ваш родной язык и наоборот. Это кроссплатформенная утилита, поэтому она будет работать в большинстве современных операционных систем, включая GNU / Linux, FreeBSD, MS Windows и Mac OS X.
В этом руководстве мы обсудим, как перевести слово, предложение или даже веб-страницу с предпочитаемого вами языка на английский и наоборот. Давайте начнем!
Установить оболочку Translate
Translate Shell можно установить тремя способами.
Метод 1 - Использование диспетчера пакетов
Translate Shell доступна в официальных репозиториях популярных операционных систем Linux.
В Arch Linux и производных:
$ sudo pacman -S перевод-оболочка
В Debian, Ubuntu, Linux Mint:
$ sudo apt-get install translate-shell
В Fedora:
$ sudo dnf установить оболочку-переводчик
Если он недоступен в официальных репозиториях, вы можете установить его, как описано в любом из следующих двух методов.
Method2 - Прямая загрузка
Загрузите автономный исполняемый файл, сделайте его исполняемым. переместите его в свой $ PATH и начните его использовать.
$ wget git.io/trans
$ chmod + x транс
$ судо мв транс / usr / local / bin /
Method3 - Установить из исходников
Clone Translate Shell репозиторий git, скомпилируйте и установите его, как показано ниже.
$ git clone https://github.com/soimort/translate-shell
$ cd translate-shell /
$ марка
$ sudo make install
Используйте Google Translate из командной строки в Linux с помощью «Translate Shell»
1.Перевести слово / предложение
Чтобы перевести слово, просто введите:
$ транс வணக்கம்
Пример вывода:
வணக்கம் (Vaṇakkam) Привет Переводы வணக்கம் [தமிழ் -> английский] வணக்கம் Привет, привет, добро, привет, салют
Как видно из вышеприведенного вывода, я перевел тамильское слово «வணக்கம்» (Ванаккам), которое используется для приветствия людей, на английский язык. По умолчанию Translate Shell переведет указанные слова / предложения на английский язык.
Чтобы перевести сразу все предложение, просто введите команду «trans», а затем предложение в кавычках, как показано ниже.
$ транс "எப்படி இருக்கீங்க?"
Пример вывода:
எப்படி இருக்கீங்க? (Eppaṭi irukkīṅka?) Как твои дела? Переводы எப்படி இருக்கீங்க? [தமிழ் -> английский] எப்படி இருக்கீங்க? Как твои дела?
Как вы видите в приведенном выше примере, Translate Shell дает вам подробный перевод данного предложения.
При переводе предложения заключайте их в кавычки. Если вы не поместите их в кавычки, каждое слово в предложении будет переведено отдельно, как показано ниже.
$ транс எப்படி இருக்கீங்க? எப்படி ноль (null Эппаши) Как ноль /ноль ноль/ Определение எப்படி null [தமிழ் -> английский] наречие как எப்படி இருக்கீங்க? ноль (null Ируккинка?) Ты? ноль /ноль ноль/ Переводы இருக்கீங்க? ноль [தமிழ் -> английский] இருக்கீங்க? Ты?
Чтобы получить краткий перевод данного предложения, введите предложение с параметром -brief , как показано ниже.
$ транс-бриф "எப்படி இருக்கீங்க?"
Пример вывода будет:
Как дела?
Эта команда выше просто отображает фактический перевод.
2. Перевести содержимое файла
Я хочу перевести весь текстовый файл на английский, возможно ли это? Да, ты можешь!
Посмотрим содержимое текстового файла
$ cat greet.txt
Вот что у меня есть в текстовом файле.
வணக்கம்.எப்படி இருக்கீங்க?
Чтобы перевести этот текстовый файл, просто введите:
$ транс файл: ///home/sk/greet.txt
Пример вывода:
Здравствуйте. Как твои дела?
Круто, не правда ли?
3. Найдите коды языков
Как вы уже знаете, Google Translate поддерживает более 100 языков. Поэтому важно знать коды языков для перевода предложений на другие языки.
Чтобы отобразить коды языков, введите:
$ транс-р.
Пример вывода:
Коды языков
Просто выберите любой язык по вашему выбору и мгновенно переведите предложение.Вам не нужен веб-браузер. Все будет отображаться прямо из вашего Терминала.
4. Перевести на один или несколько языков
Как вы заметили, все переводы, которые мы сделали до сих пор, были с других языков (тамильского в моем случае) на английский. Если вы хотите изменить целевой язык, введите : (двоеточие) , а затем код конкретного языка.
Скажем, например, чтобы перевести слово на хинди , просто введите:
$ транс: привет வணக்கம்
Эта команда переведет тамильское слово «வணக்கம்» на язык хинди.
Пример вывода:
வணக்கம் (Vaṇakkam) नमस्ते (намасте) Переводы வணக்கம் [தமிழ் -> हिन्दी] வணக்கம் नमस्ते, करें Привет, नमस्कार, Привет
Мы также можем переводить слова на несколько языков за один раз. Для этого используйте в качестве разделителя знак плюса « + ». Например, следующая команда переведет данное слово на хинди и телугу.
$ транс: привет + те வணக்கம் வணக்கம் ноль (null Vaṇakkam) नमस्ते ноль (нуль намасте) Переводы வணக்கம் null [தமிழ் -> हिन्दी] வணக்கம் नमस्ते, को नमस्कार, привет, नमस्कार வணக்கம் null (null Vaṇakkam) హలో ноль (null Хало) Переводы வணக்கம் null [தமிழ் -> తెలుగు] வணக்கம் హలో, h- ఇ- llo, కిట్టి, కు హలో
В качестве альтернативы вы можете использовать опцию -t (вместо двоеточия) для указания целевого языка (языков).Эта команда переводит данное слово на хинди, телугу и каннада.
$ trans -t привет + te + kn வணக்கம்
Чтобы перевести предложение на несколько языков, процитируйте предложение как один аргумент, как показано ниже.
$ транс: hi + te + kn "எப்படி இருக்கீங்க?" எப்படி இருக்கீங்க? ноль (null Eppaṭi irukkīṅka?) आप कैसे हैं null (null aap kaise hain) Переводы எப்படி இருக்கீங்க? ноль [தமிழ் -> हिन्दी] எப்படி இருக்கீங்க? आप कैसे हैं, आप कैसे हैं? எப்படி இருக்கீங்க? ноль (null Eppaṭi irukkīṅka?) మీరు ఎలా ఉన్నారు null (null Миру эла уннару) Переводы எப்படி இருக்கீங்க? ноль [தமிழ் -> తెలుగు] எப்படி இருக்கீங்க? మీరు ఎలా ఉన్నారు, మీరు ఎలా ఉన్నారు? எப்படி இருக்கீங்க? ноль (null Eppaṭi irukkīṅka?) ನೀನು ಹೇಗೆ? ноль (null Nīnu hēge?) Переводы எப்படி இருக்கீங்க? ноль [தமிழ் -> ಕನ್ನಡ] எப்படி இருக்கீங்க? ನೀನು ಹೇಗೆ ?, ಹೇಗಿರುವಿರಿ?
Или используйте параметр -t.
$ trans -t hi + te + kn "எப்படி இருக்கீங்க?"
5. Перевод с определенного языка
Иногда Google Translate может ошибочно идентифицировать исходный текст как другой язык, чем вы ожидали. В таких случаях вам необходимо явно указать исходный язык, как показано ниже.
$ тран: வணக்கம் வணக்கம் null (null Vaṇakkam) Привет ноль /ноль ноль/ Переводы வணக்கம் null [தமிழ் -> английский] வணக்கம் Привет, привет, добро, привет, салют
Учтите, что двоеточие следует ставить после кода языка, а не перед ним.Если вы поставите двоеточие перед языком, он будет распознан как целевой язык.
В качестве альтернативы, просто используйте опцию -s (вместо двоеточия), чтобы указать исходный язык, как показано ниже.
$ транс-с та வணக்கம்
6. Интерактивный перевод
Translate Shell также может использоваться как интерактивный переводчик. Это означает, что вы можете переводить строка за строкой в интерактивном режиме.
Для этого используйте параметр -shell, как показано ниже.
$ trans -shell -brief Перевести Shell (: q выйти) > வணக்கம் Привет ноль > எப்படி இருக்கீங்க? Как твои дела? ноль >
Нажмите Ctrl + c , чтобы выйти из интерактивного перевода.
7. Перевести сайт
А как насчет перевода веб-сайта? Это тоже возможно.
$ транс https://ostechnix.com/
Эта команда откроет новое окно браузера и переведет веб-сайт на английский язык. Поскольку указанный выше веб-сайт уже на английском языке, отображается только что:
Страница, которую вы пытались перевести, уже на английском языке.
Чтобы перевести сайт ostechnix.com на другой язык, например тамильский, просто введите:
$ trans: ta https: // ostechnix.com /
Перевести веб-сайт из командной строки
8. Режим словаря
Переводчик Google также можно использовать как словарь. Чтобы узнать значение данного слова, введите:
$ транс: en வணக்கம்
வணக்கம் null
(null Vaṇakkam)
Привет ноль
/ноль ноль/
Переводы வணக்கம் null
[தமிழ் -> английский]
வணக்கம்
Привет, привет, добро, привет, салют Чтобы включить режим словаря независимо от того, идентичны ли исходный язык и целевой язык, используйте параметр -d , как показано ниже.
$ trans -d te: வணக்கம்
9. Идентификация языка
Чтобы определить язык данного текста, используйте опцию -id .
$ транс-id வணக்கம் தமிழ் Имя тамильский Семья дравидийских Система письма тамильский Код та ISO 639-3 там SIL http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=tam Glottolog http://glottolog.org/resource/languoid/id/tami1289 Википедия http://en.wikipedia.org/wiki/Tamil_language
Как видно из вышеприведенного вывода, я использовал тамильский язык.
10. Синтезатор речи
Еще одна классная вещь, которая мне понравилась в Translate Shell. Так же, как веб-сервис Google Translate, мы можем прослушать перевод и исходный текст. Наденьте наушники и введите язык по вашему выбору, чтобы слушать.
Чтобы послушать перевод, запустите:
$ транс -b -p: ta வணக்கம்
Чтобы прослушать исходный текст, запустите:
$ trans -sp "எப்படி இருக்கீங்க?"
11. Терминальный пейджинг
Иногда содержание перевода может быть слишком большим для отображения на одном экране.В таких случаях используйте параметр -v, чтобы отображать результаты перевода постранично.
$ trans -d -v слово
12. Получение помощи
Чтобы отобразить раздел справки, запустите:
$ транс --help
Для отображения справочной страницы оболочки Translate:
$ транс-М
Примечание: Здесь M - заглавная буква.
И это пока все. Вы знаете, как использовать Google Translate из командной строки в Unix-подобных системах. Как видите, пользоваться сервисом Google Translate из командной строки просто, весело и интересно.
Прочтите по теме:
Ресурс:
Спасибо, что заглянули!
Помогите нам помочь вам:
Хорошего дня !!
Google Translate с терминала - Tuxdiary
Нашли слово или предложение на языке, которого вы не понимаете? Для большинства из нас универсальный веб-сервис - это Google Translate. Благодаря Translate Shell, новой утилите для доступа к Google Translate, вам больше не нужно запускать браузер для перевода текста.Инструмент, по сути являющийся сценарием оболочки, предоставляет различные варианты перевода текста или веб-страниц, даже в интерактивном режиме.
Translate Shell автоматически определяет ваш языковой стандарт и использует его в качестве целевого языка для перевода текста. Однако есть варианты указать целевой язык. Что касается языка ввода текста, это зависит от Google Translate, чтобы определить его автоматически (если язык ввода не указан специально в параметрах cmdline).
Установка
Переводчику Shell нужен gawk.Чтобы установить gawk в Ubuntu:
$ sudo apt-get install gawk
Самый простой вариант - загрузить последнюю версию напрямую и использовать ее:
$ wget git.io/trans $ chmod + x ./trans $ sudo mv ./trans / usr / bin /
Использование
Рекомендуется использовать кодировку UTF-8 в качестве языкового стандарта по умолчанию, поскольку он потенциально поддерживает все языки. Вы можете проверить, является ли ваш кодовый набор UTF-8, используя:
$ локаль ИЛИ ЖЕ $ echo $ LC_CTYPE
В моем случае это en_US.UTF-8 .
Некоторые примеры использования:
- Перевести текст
$ транс 'Салютон, Мондо'
- Показать краткий вывод (только перевод)
$ транс -b 'Saluton, Mondo'
- Краткий интерактивный перевод (одна строка на ввод)
$ транс -b -I
- Показать список кодов языков
$ транс-
р. - Перевести что-нибудь на французский
$ транс: fr 'Hello World!'
- Переведите что-нибудь на несколько языков (используйте + для нескольких)
$ транс: zh + ja 'Hello World!' ИЛИ используйте параметр -t $ trans -t zh_ja 'Привет, мир!'
- Укажите язык ввода (если автоматическое определение Google Translate не работает) в формате in: out
$ trans ja: en 手紙 ИЛИ используйте параметр -s $ trans -s ja -t en 手紙
- Для индивидуального перевода нескольких слов не используйте кавычки
$ trans en: zh свобода слова
- Одиночные кавычки предпочтительнее, если в тексте есть символы вроде
$ транс: zh "Я люблю это! Макдональдс"
- Используйте параметр воспроизведения (-p), чтобы прослушать перевод (требуется MPlayer, mplayer2, mpg123 или eSpeak)
$ транс: ja -b -p "Saluton, Mondo"
- Перевести текстовый файл
$ trans: fr file: //input.txt
- Перевести веб-страницу
$ транс: fr http://www.w3.org/
- Перевести веб-страницу и открыть в браузере
$ trans: fr -browser firefox http: // www.w3.org/
- Показать подробную справку
$ транс-H
Переменные среды
Поддерживаются следующие переменные среды:
БРАУЗЕР: для опции -браузер ИГРОК: для параметра -player HTTP_PROXY: для параметра -proxy TRANS_PS: для опции -prompt TRANS_PS_COLOR: для опции -prompt-color ДОМ_ЯЗЫК: для опции -l SOURCE_LANG: для опции -s TARGET_LANG: для опции -t
Интеграция с vim
Добавьте следующую строку в свой ~ /.vimrc :
установить ключевое словоprg = trans \: en
Используйте , чтобы просмотреть перевод слова под курсором.
GoogleCL - еще одна утилита, которая позволяет получить доступ ко многим службам Google.
Веб-страница: Translate Shell
Значение Shell Out на хинди, Значение и перевод Shell Out на хинди: Словарь Aamboli
Исключите предложения из популярных цитат и книг
1.«Знаете, это то, что вы в некотором роде делали - выходили из . Выходили из из вашей комнаты. Выходили из из вашего дома. Выходили из из снаряда ».
-
Дженнифер Нивен, Поддерживая Вселенную
2. «Я исследовал вас достаточно долго. Я прочитал ваше сердце и выписал из ваших секретов! Вы всего лишь оболочка - оболочка , в которой находится развращенное и грешное сердце.Он будет жить; ты умрешь! "
-
Маркус Кларк, на срок его естественной жизни
3. «Рано или поздно она вычислит из правды: вы оболочка человека, все, что ей нужно сделать, это ударить вас, чтобы найти из вы пусты».
-
Цитата Николь Краусс
4.«Вы размышляете о роскоши носить из всего существования в постели, как устрица в своей раковине , довольствуясь вялым экстазом бездействия».
-
Цитата Натаниэля Хоторна
5. «Ты - оболочка мужчины, все, что ей нужно сделать, это ударить тебя, чтобы найти из ты пуст».
-
Цитата Николь Краусс
6.«Был ли я виноват в том, что вытащил Брюка из из его оболочки и подверг его воздействию всех токсичных вещей, которые остальные из нас носят в наших душах?»
-
Нил Шустерман, Bruiser
7. «Люди подобны мотылькам. Сначала они уродливы и неуклюжи, пока не вырвут из из своей скорлупы и не превратятся в красивую бабочку».
-
Цитата Дрю Бэрримор
9.«Человек рожден в этом мире с крошечной искрой добра в нем. Искра - это Бог, это душа; все остальное - уродство и зло, оболочка . Искру нужно беречь, как сокровище, это Его нужно взращивать, его нужно раздуть пламенем. Он должен научиться искать из других искр, он должен доминировать над оболочкой . Что угодно может быть оболочкой , Реувен. Что угодно. Безразличие, лень, жестокость и гениальность Да еще отличный ум может и снаряд заглушить искру.«
-
Хаим Поток, Избранный
10. «Я потерял то, что, как мне казалось, определяло меня, и я чувствовал себя оболочкой человека. Вместо того, чтобы пытаться вернуть это, мне пришлось вычислить из , почему я не могу быть целым один.